{"id":130,"count":4,"description":"In questo settore rientra la traduzione di tutti i testi tecnici e operativi: manuali di uso e manutenzione, schede di sicurezza, stringhe di software, certificazioni, liste di componenti, fino ai pi\u00f9 elaborati listini prodotto. Documenti spesso lunghi e complessi, nei quali \u00e8 in gioco anche la sicurezza e l\u2019incolumit\u00e0 di chi utilizza macchinari e prodotti. La terminologia \u00e8 altamente specializzata per ciascun settore produttivo: le traduzioni tecniche richiedono dunque conoscenze non solo linguistiche, ma anche relative agli specifici settori di appartenenza. Per una traduzione in linea con le consuetudini aziendali, elaboriamo glossari aziendali concordati con il cliente.","link":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/","name":"Traduzione tecnica","slug":"traduzione-tecnica","taxonomy":"post_tag","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduzioni tecniche per l&#039;industria e l&#039;artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduzioni tecniche per l&#039;industria e l&#039;artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio INTRA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/tag\\\/traduzione-tecnica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/tag\\\/traduzione-tecnica\\\/\",\"name\":\"Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/#website\"},\"description\":\"Traduzioni tecniche per l'industria e l'artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/tag\\\/traduzione-tecnica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/tag\\\/traduzione-tecnica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduzione tecnica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/\",\"name\":\"Studio INTRA\",\"description\":\"Specialist Translators\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/k-demo.it\\\/intra\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA","description":"Traduzioni tecniche per l'industria e l'artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA","og_description":"Traduzioni tecniche per l'industria e l'artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.","og_url":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/","og_site_name":"Studio INTRA","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/","url":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/","name":"Traduzioni tecniche per il settore industriale | Studio INTRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/#website"},"description":"Traduzioni tecniche per l'industria e l'artigianato. Un team di traduttori madrelingua specializzati per ogni necessit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/tag\/traduzione-tecnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduzione tecnica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/#website","url":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/","name":"Studio INTRA","description":"Specialist Translators","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/wp-json\/wp\/v2\/tags"}],"about":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/post_tag"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/intra\/wp-json\/wp\/v2\/posts?tags=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}