Professional translation service
About us
A small group of professionals working together – translation, revision and project management, in all the necessary languages. The efficiency of teamwork combined with the personal touch.
What we do
Translation is not a problem that has been resolved, especially for companies and professionals, when it involves reputation, investment budgets, specialisations and multiple languages. The same applies to individuals, when it comes to official documents, health, and legal and financial issues. As well as organising and choosing words responsibly, we sort data, make the most of language in action and share knowledge.
Blog
International communication involves a set of good practices that work together to take your message in the right direction, exactly where it needs to go. Translation is just one part of the process – along with organisation, research, study and strategy. In our blog you will find the projects we have worked on, more information and practical guides for understanding how multi-language communication works.
Applying for Italian citizenship. Which documents need to be translated and authenticated?
Foreigners meeting the requirements may apply for Italian citizenship by presenting a series of Italian and foreign documents. It is currently possible to become an Italian citizen in three ways: through marriage or civil union with an Italian citizen, through permanent residency in Italy or through descent from Italian ancestors who emigrated abroad. There are […]
Reports translation: sustainability and finance, plus a business meeting for guests from abroad
In November we assisted Acciaierie Bertoli Safau, the Steelmaking division of the Danieli Group, with the translation into English of the sustainability report and financial statements for the latest financial year. In addition to these publications, our support was requested for an event attended by international guests. What is it about? We have been working […]
Translation of court documents: an administrative appeal in several languages
We assisted a large industrial group with the translation of court documents involving several countries, working in team to translate the legal and technical documentation. What is it about? The customer needed to file an appeal with an Italian court and serve it translated into French to the other party headquartered abroad. We have carried […]
Newsletter
Ideas, thoughts and meaning, straight to your inbox. But that’s not all. When you subscribe you will receive a welcome discount and materials to download to manage your international communication in an organised, informed way.
