{"id":2001,"date":"2014-05-09T08:44:07","date_gmt":"2014-05-09T08:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lisav.it\/emanuela-cardetta\/?p=2001"},"modified":"2016-01-11T07:27:38","modified_gmt":"2016-01-11T07:27:38","slug":"9-maggio-giornata-delleuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/","title":{"rendered":"9 maggio: giornata dell’Europa"},"content":{"rendered":"

Dopo una lunga latitanza dovuta a mancanza di tempo ma soprattutto a vari problemi tecnici del blog (quasi del tutto risolti con i dovuti scongiuri), sono finalmente tornata. Quale giornata migliore se non oggi, 9 maggio<\/strong>, festa dell’Europa?<\/p>\n

Innanzitutto partiamo dal motivo per cui \u00e8 stata scelta proprio questa data per festeggiare la pace e l’unit\u00e0 in Europa<\/strong>. Il 9 maggio 1950\u00a0<\/strong> Robert Schuman<\/strong>, allora ministro degli esteri francese e futuro padre fondatore dell’Unione Europea, pronunci\u00f2 a Parigi uno storico discorso in cui propose l’idea di una maggiore cooperazione in Europa al fine di scongiurare il pericolo di un’altra guerra tra gli stati europei. Si tratta della famosa dichiarazione Schuman<\/a>. Questo fu uno dei primi passi che poi avrebbe portato alla creazione dell’Unione Europea, da taluni amata, da altri odiata, ma innegabilmente, come recita il motto “uniti nella diversit\u00e0”, un importantissimo\u00a0punto di incontro tra culture e lingue diverse<\/strong>.<\/p>\n

Per celebrare la ricorrenza le istituzioni europee apriranno le loro porte ai visitatori (qui<\/a> il programma completo delle iniziative “porte aperte<\/strong>“. Anche se gli eventi principali si svolgeranno a Bruxelles, Strasburgo e Lussemburgo, sono state organizzate alcune iniziative anche in Italia, in particolare a Firenze, Roma, Torre del Greco e Milano (eccole<\/a> nel dettaglio).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dopo una lunga latitanza dovuta a mancanza di tempo ma soprattutto a vari problemi tecnici del blog (quasi del tutto risolti con i dovuti scongiuri), sono finalmente tornata. Quale giornata migliore se non oggi, 9 maggio, festa dell’Europa? Innanzitutto partiamo dal motivo per cui \u00e8…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[519,340,318,342],"class_list":["post-2001","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-interculturalita","tag-festa-delleuropa-it","tag-multilinguismo-it","tag-storia-it","tag-unione-europea-it","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo una lunga latitanza dovuta a mancanza di tempo ma soprattutto a vari problemi tecnici del blog (quasi del tutto risolti con i dovuti scongiuri), sono finalmente tornata. Quale giornata migliore se non oggi, 9 maggio, festa dell’Europa? Innanzitutto partiamo dal motivo per cui \u00e8...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emanuela Cardetta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-09T08:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-11T07:27:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"114\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emanuela Cardetta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/EmanuelaParole\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EmanuelaParole\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emanuela Cardetta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/\",\"url\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/\",\"name\":\"9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif\",\"datePublished\":\"2014-05-09T08:44:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-11T07:27:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/f8008151dfe44076f4a74d7a6c483fd5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif\",\"width\":180,\"height\":114,\"caption\":\"Foto: http:\/\/edl.ecml.at\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 maggio: giornata dell’Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/\",\"name\":\"Emanuela Cardetta\",\"description\":\"Interprete e traduttrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/f8008151dfe44076f4a74d7a6c483fd5\",\"name\":\"Emanuela Cardetta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b97b0412b7b226b97c85b5ad8b9dc84bebadf166432d339aac39aa324cd4159?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b97b0412b7b226b97c85b5ad8b9dc84bebadf166432d339aac39aa324cd4159?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emanuela Cardetta\"},\"description\":\"Sono un\u2019interprete di conferenza e traduttrice di italiano, inglese, francese e slovacco. Il mio lavoro \u00e8 aiutare persone che non parlano la stessa lingua a comunicare tra loro in maniera efficace.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.emanuela-cardetta.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/emanuelacardetta\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/EmanuelaParole\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta","og_description":"Dopo una lunga latitanza dovuta a mancanza di tempo ma soprattutto a vari problemi tecnici del blog (quasi del tutto risolti con i dovuti scongiuri), sono finalmente tornata. Quale giornata migliore se non oggi, 9 maggio, festa dell’Europa? Innanzitutto partiamo dal motivo per cui \u00e8...","og_url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/","og_site_name":"Emanuela Cardetta","article_published_time":"2014-05-09T08:44:07+00:00","article_modified_time":"2016-01-11T07:27:38+00:00","og_image":[{"width":180,"height":114,"url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Emanuela Cardetta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/EmanuelaParole","twitter_site":"@EmanuelaParole","twitter_misc":{"Scritto da":"Emanuela Cardetta","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/","url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/","name":"9 maggio: giornata dell'Europa - Emanuela Cardetta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif","datePublished":"2014-05-09T08:44:07+00:00","dateModified":"2016-01-11T07:27:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/f8008151dfe44076f4a74d7a6c483fd5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#primaryimage","url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif","contentUrl":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif","width":180,"height":114,"caption":"Foto: http:\/\/edl.ecml.at\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/9-maggio-giornata-delleuropa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 maggio: giornata dell’Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#website","url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/","name":"Emanuela Cardetta","description":"Interprete e traduttrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/f8008151dfe44076f4a74d7a6c483fd5","name":"Emanuela Cardetta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b97b0412b7b226b97c85b5ad8b9dc84bebadf166432d339aac39aa324cd4159?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b97b0412b7b226b97c85b5ad8b9dc84bebadf166432d339aac39aa324cd4159?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emanuela Cardetta"},"description":"Sono un\u2019interprete di conferenza e traduttrice di italiano, inglese, francese e slovacco. Il mio lavoro \u00e8 aiutare persone che non parlano la stessa lingua a comunicare tra loro in maniera efficace.","sameAs":["http:\/\/www.emanuela-cardetta.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/emanuelacardetta","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/EmanuelaParole"]}]}},"lang":"it","translations":{"it":2001},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/gel1.gif","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4rV1K-wh","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5470,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions\/5470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k-demo.it\/cardetta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}