Volontariato Archives - Emanuela Cardetta https://k-demo.it/cardetta/tag/volontariato-it/ Interprete e traduttrice Mon, 17 Jun 2019 15:02:18 +0000 it-IT hourly 1 65759416 L’interprete volontario https://k-demo.it/cardetta/linterprete-volontario/ https://k-demo.it/cardetta/linterprete-volontario/#respond Mon, 17 Jun 2019 14:57:26 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=6645 Uno degli aspetti più gratificanti del lavoro dell’interprete è la possibilità di aiutare gli altri in maniera tangibile: dando loro la possibilità di comunicare con chi non parla la loro lingua. Questo aspetto “solidale” del lavoro dell’interprete assume una valenza ancora più marcata quando decidiamo...

L'articolo L’interprete volontario proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/linterprete-volontario/feed/ 0 6645 La minoranza rom in Slovacchia (seconda parte) https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-seconda-parte/ https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-seconda-parte/#comments Fri, 19 Jul 2013 22:38:13 +0000 http://emanuelacardetta.wordpress.com/?p=1058 Come promesso nel post precedente, rieccomi a parlare della mia esperienza con la comunità rom in Slovacchia. Innanzitutto come è più giusto chiamare i membri di questa comunità? In italiano si utilizzano i termini rom, gitani, zingari o nomadi, mentre in slovacco si parla di...

L'articolo La minoranza rom in Slovacchia (seconda parte) proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-seconda-parte/feed/ 3 1058 La minoranza rom in Slovacchia (prima parte) https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-prima-parte/ https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-prima-parte/#comments Sun, 14 Jul 2013 11:06:04 +0000 http://emanuelacardetta.wordpress.com/?p=1037 Nei 10 mesi passati in Slovacchia mi è capitato più volte di constatare che una delle tematiche più “calde” e controverse è la “questione rom”. Ho avuto la possibilità di affrontare questo tema con persone di diverso orientamento e formazione e mi sono resa conto...

L'articolo La minoranza rom in Slovacchia (prima parte) proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/la-minoranza-rom-in-slovacchia-prima-parte/feed/ 2 1037 47.856361 17.770388 47.856361 17.770388