Slovacchia Archives - Emanuela Cardetta https://k-demo.it/cardetta/category/slovacchia/ Interprete e traduttrice Mon, 15 Feb 2021 08:13:19 +0000 it-IT hourly 1 65759416 Ma il ceco e lo slovacco non sono la stessa lingua? https://k-demo.it/cardetta/ceco-e-slovacco/ https://k-demo.it/cardetta/ceco-e-slovacco/#comments Mon, 28 Jan 2019 09:15:23 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=6398 Ho perso il conto delle volte che ho dovuto rispondere a questa domanda, che arriva puntualmente ogni volta che chi non mi conosce scopre che tra le mie lingue di lavoro c’è lo slovacco. Devo dire che però lo faccio sempre volentieri, perché la vedo...

L'articolo Ma il ceco e lo slovacco non sono la stessa lingua? proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/ceco-e-slovacco/feed/ 6 6398 Il film slovacco “The Teacher” https://k-demo.it/cardetta/film-slovacco-the-teacher/ https://k-demo.it/cardetta/film-slovacco-the-teacher/#respond Mon, 25 Sep 2017 10:08:30 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=6009 Il 7 settembre è uscito in nelle sale italiane il film slovacco The Teacher: una lezione da non dimenticare, del regista Jan Hřebejk. La storia, ambientata nel 1983 in una Bratislava ancora sotto forte influenza sovietica, ha come protagonista una maestra che sfrutta la sua posizione di...

L'articolo Il film slovacco “The Teacher” proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/film-slovacco-the-teacher/feed/ 0 6009 Le interiezioni in slovacco https://k-demo.it/cardetta/interiezioni-slovacco/ https://k-demo.it/cardetta/interiezioni-slovacco/#comments Sun, 20 Aug 2017 17:54:12 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=5998 Le interiezioni, o esclamazioni, sono una delle parti del discorso e sono utilizzate per esprimere emozioni o stati soggettivi (qui la definizione completa del dizionario Treccani). In pratica sono quelle paroline che ci escono spontaneamente di bocca quando siamo sorpresi o scossi per qualcosa, colorando il...

L'articolo Le interiezioni in slovacco proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://k-demo.it/cardetta/interiezioni-slovacco/feed/ 2 5998